''sabahleyin kâbuslarla dolu bir uykudan uyanan gregor samsa kendini korkunç bir böcek olarak buldu. sırtüstü uzanmış durumdaydı. tüm sırtı bir demir levha gibiydi. başını kaldırdığında karnının koyu renkli boğumlu ve kavisli bölümlerden oluşmuş bir tepecik gibi olduğunu gördü. bu kümbet gibi tepeden kayan yorgan neredeyse yere düşecekti. gregor'un acınacak kadar incelmiş bacakları koca gövdede de rüzgâra tutulmuş gibi titriyordu. ''nedir bu başıma gelen?'' diye düşündü.''

Bugün Milena,
yalnız telaş, yorgunluk ve yokluğun var.(Sonuncusu yarın da olacak)

Sağlıksız hayaller gerçekten de yalnız olmaktan kaynaklanıyor.

Sana olan yakınlığımdan elde ettiğim gücü sakın hafife alma!

Yanımda yürüyordun Milena. Düşünsene yanımda yürümüştün.

Demek gidiyorsun ve gerektiginde geceleyin bile olsa buraya gelme ihtimalini ortadan kaldiriyorsun. Sonra da benden uyumami bekliyorsun.

"Milena, Milena, Milena... Adından başka şey yazamıyorum.
Yazmalıyım ama! Bugün şaşkınım, yorgun ve sensizim Milena." "... Unutamayacağım bir doğa olayıydı yüzün istasyonda Milena:
Bulutlardan değil, kendiliginden gölgelenen bir güneştin sanki.
Ne söyleyeyim daha? Kafam ve ellerim dinlemiyor beni. "

"Bak Milena, yüreğimde sen olduktan sonra herşeye göğüs gerebilirim; mektup almadığım günler korkunç diye yazdığıma bakma, doğru değil pek, zor geliyor, güç oluyor öyle günler, ağır geliyor, su alan bir kayık gibi, battı batacak, genede yüzüyor senin sularında. Yalnız birşeye göğüs geremem, senin yardımın olmadan birşeyle başa çıkamam: " korkuyla"; bu konuda alabildiğine güçsüzüm, çaresizim, gücüm incelemeye bile yetmiyor, batıverecegim dibe."

... açlık gösterilerinin tam anlamıyla memnun kalmış tek seyircisi yine kendisi olabilirdi. Gel gelelim açlık şampiyonu da bir başka bakımdan asla memnunluk duymuyordu; belki de kendi şahsına karşı beslediği hoşnutsuzluk, onun bu kadar zayıflamasına yol açmaktaydı.

- Ama neden takdir etmeyelim ki?
- Çünkü aç kalmak zorundayım, başka türlü yaşayamam.
- Ne tuhaf! Neden başka türlü yaşayamazsın?
- Çünkü, çünkü sevdiğim yiyeceği bulamıyorum. Eğer bulsaydım, inanın bana, ben de siz ve diğerleri gibi tıka basa karnımı doyururdum.