Bakışı Buck?ın üzerine takılan adam, gözleri parlayarak, ?Aman Tanrım!? diye haykırdı. ?Şu Allahın belası güzel köpek! Ha? Kaça?? ?Üç yüz, hem de büyük kelepir,? diye duraksamadan cevap verdi kırmızı kazaklı adam. ?Devletin kesesinden vereceğine göre, itiraz etmezsin zaten, ha Perrault?? Perrault sırıttı. Beklenmedik orandaki istek artışı karşısında köpek fiyatlarının göklere fırladığı düşünülürse, böylesine mükemmel bir hayvan için istenilen para, hiç de çok sayılmazdı. Bundan ne Kanada hükümeti zarar ederdi ne de kuryeler daha yavaş yolculuk etmek zorunda kalırdı. Perrault köpekten anlardı, Buck?a bakar bakmaz, onun binde bir rastlanılan köpeklerden olduğunu anlamıştı. ?Binde değil on binde bir gelir böylesi,? diye geçirdi içinden.