Bilumum yaş ve cinsiyetten şehvetperestler; bu kitabı yalnızca sizlere armağan ediyorum: Bu kitaptaki ilkelerle beslenin, sizin tutkularınızın destekçisidir onlar.

9

Bu hüzün dolu evrene kendisine rağmen fırlatılıp atılmış, insan denen bu zavallı yaratığın, ancak zevklerinin ve fantezilerinin alanını genişleterek, şehveti için her şeyi feda ederek yaşamın dikenleri üzerinden birkaç gül derlemeyi başarabileceğine inanın.

10

Benden kolayca vazgeçiyorsun, bu ise beni iyice mahvediyor... Yirmi altı yaşında artık sofu bir kadın olmam gerekirdi; oysaki hala kadınların en taşkını, en sefihi benim...

13

Hayal ettiğim şeyleri, yapmak istediğim şeyleri aklınıza bile getiremezsiniz dostum.

14

İnsan benim gibi hovardalık için doğmuşsa eğer kendini frenlemeyi boşuna hayal etmemeli: Ateşli arzular bu frenleri çarçabuk parçalar.

14

Biz kadınlar arasında da kendimize özgü sözcüklerimiz vardır, bu sözcükler gibi onlar da genel kabul gören adet ve alışkanlıklara bağlı olmayan her şeye karşı duyulan derin dehşetin kanıtıdır...

15

Onunla yaşadığım çılgınlıkları senden gizleyecek değilim: Onları kınamayacak kadar zekisin.

15

Tuhaf zevkleri olanlar için hayıflanabiliriz ama onlara asla hakaret etmemeli: Onların kusuru doğanın Kusurudur; bizim ister çarpık çurpuk olsun iste sağlam temelli, doğuştan gelen zevklerimizden farklı zevklerle dünyaya gelmiş olmaktan da onlar sorumlu değildir.

16

Hem sizden zevk alma arzusunu size açan bir insan hoş olmayan bir şey mi söylemiş olur size? Kuşkusuz hayır; o size kompliman yapmaktadır; o halde ona niçin hakaretlerle ya da? küfürlerle cevap verelim.

16

Tenezzül buyur, yalvarırım, ey aşkım! Aşığım oldun benim...

17